14 365
modifications
« Aide:Isis Secrète » : différence entre les versions
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 100 : | Ligne 100 : | ||
Cela n'est cependant pas impossible mais demande un petit travail de recherche en passant dans un premier temps par les versions anglaises disponibles sur Internet avant de trouver les passages correspondant dans la traduction française. | Cela n'est cependant pas impossible mais demande un petit travail de recherche en passant dans un premier temps par les versions anglaises disponibles sur Internet avant de trouver les passages correspondant dans la traduction française. | ||
| Ligne 115 : | Ligne 110 : | ||
: - Dans le cas de ''[[La Doctrine Secrète]]'', par contre, la démarche est beaucoup plus complexe. Il s'agit de retrouver, dans la version anglaise publiée sur Internet, quelle est la page correspondante à la page citée par [[Alice Bailey]]. Pour ce faire, on va faire appel à une première ébauche d'équivalences de numéros de pages qui a été élaborée par [[Utilisateur:Urobore|Urobore]] à partir du travail de référencement des passages sur l'article '''[[Magie]]'''. | : - Dans le cas de ''[[La Doctrine Secrète]]'', par contre, la démarche est beaucoup plus complexe. Il s'agit de retrouver, dans la version anglaise publiée sur Internet, quelle est la page correspondante à la page citée par [[Alice Bailey]]. Pour ce faire, on va faire appel à une première ébauche d'équivalences de numéros de pages qui a été élaborée par [[Utilisateur:Urobore|Urobore]] à partir du travail de référencement des passages sur l'article '''[[Magie]]'''. | ||
* La version anglaise d'''Isis Dévoilée'' peut être trouvé ici : [http://www.theosociety.org/pasadena/isis/iu-hp.htm Isis Unveiled] | |||
* La version anglaise de ''La Doctrine Secrète'' peut être trouvée ici : [http://www.theosophy.org/Blavatsky/Secret%20Doctrine/SD-I/SDVolume_I.htm The Secret Doctrine] | |||