14 365
modifications
« Pardès » : différence entre les versions
→Explication kabbalistique
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
Il s'agit donc du domaine réservé de la Connaissance [[ésotérique]] de la Torah. Les quatre lettres de ce mot - ''pé'', ''reish'', ''daleth'' et ''sameck'' - sont chacune l'initiale d'un terme [[hébreu]] qui indique les quatre niveaux d'étude des Écritures : | Il s'agit donc du domaine réservé de la Connaissance [[ésotérique]] de la Torah. Les quatre lettres de ce mot - ''pé'', ''reish'', ''daleth'' et ''sameck'' - sont chacune l'initiale d'un terme [[hébreu]] qui indique les quatre niveaux d'étude des Écritures : | ||
* '''PESHAT''' (''ou [[Pashut]]''), c'est-à-dire le ''sens littéral'' du texte qui ne traite que du monde sensible ; | * '''[[Peshat|PESHAT]]''' (''ou [[Pashut]]''), c'est-à-dire le ''sens littéral'' du texte qui ne traite que du monde sensible ; | ||
* '''REMEZ''', c'est-à-dire l'''allusion / insinuation'' qui consiste en un niveau plus élevé de l'étude ; | * '''[[Remez|REMEZ]]''', c'est-à-dire l'''allusion / insinuation'' qui consiste en un niveau plus élevé de l'étude ; | ||
* '''DERASH''', c'est-à-dire l'''interprétation figurée'', qui est la parabole, la légende, le proverbe ; | * '''[[Derash|DERASH]]''', c'est-à-dire l'''interprétation figurée'', qui est la parabole, la légende, le proverbe ; | ||
* '''SOD''', c'est-à-dire ''le Secret'', qui consiste en le niveau ésotérique traitant de la [[métaphysique]] et de la révélation des réalités surnaturelles, secrètes et mystérieuses. | * '''[[Sod|SOD]]''', c'est-à-dire ''le Secret'', qui consiste en le niveau ésotérique traitant de la [[métaphysique]] et de la révélation des réalités surnaturelles, secrètes et mystérieuses. | ||
Par conséquent, le Pardès est un concept permettant de faire référence aux quatre niveaux de compréhension possible de la ''Torah'' (''la Loi'') et aux quatre branches de l'enseignement de la ''Torah'' (c'est-à-dire respectivement : la [[Tanakh|Miqra]] (versets), la [[Mishna]] (enseignement légaux), le [[Talmud]] (enseignements élaborés de la Mishna) et la [[Kabbale]] (explication ésotérique de la Torah)). | Par conséquent, le Pardès est un concept permettant de faire référence aux quatre niveaux de compréhension possible de la ''Torah'' (''la Loi'') et aux quatre branches de l'enseignement de la ''Torah'' (c'est-à-dire respectivement : la [[Tanakh|Miqra]] (versets), la [[Mishna]] (enseignement légaux), le [[Talmud]] (enseignements élaborés de la Mishna) et la [[Kabbale]] (explication ésotérique de la Torah)). | ||