Aller au contenu

« Pardès » : différence entre les versions

20 octets ajoutés ,  8 avril 2008
Aucun résumé des modifications
Ligne 11 : Ligne 11 :
Il s'agit donc du domaine réservé de la Connaissance [[ésotérique]] de la Torah. Les quatre lettres de ce mot - ''pé'', ''reish'', ''daleth'' et ''sameck'' - sont chacune l'initiale d'un terme [[hébreu]] qui indique les quatre niveaux d'étude des Écritures :
Il s'agit donc du domaine réservé de la Connaissance [[ésotérique]] de la Torah. Les quatre lettres de ce mot - ''pé'', ''reish'', ''daleth'' et ''sameck'' - sont chacune l'initiale d'un terme [[hébreu]] qui indique les quatre niveaux d'étude des Écritures :


* '''PESHAT''', c'est-à-dire le ''sens littéral'' du texte qui ne traite que du monde sensible ;
* '''PESHAT''' (''ou [[Pashut]]''), c'est-à-dire le ''sens littéral'' du texte qui ne traite que du monde sensible ;


* '''REMEZ''', c'est-à-dire l'''allusion / insinuation'' qui consiste en un niveau plus élevé de l'étude ;
* '''REMEZ''', c'est-à-dire l'''allusion / insinuation'' qui consiste en un niveau plus élevé de l'étude ;
14 365

modifications