« Gangâ » : différence entre les versions

Aucun changement de taille ,  8 février 2008
Bot : Remplacement de texte automatisé (-sanscrit +sanskrit)
m (Ganga déplacé vers Gangâ)
(Bot : Remplacement de texte automatisé (-sanscrit +sanskrit))
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Gangâ''', du sanscrit. Le Gange, principal fleuve sacré de l'[[Inde]]. Son mythe offre deux versions : l'une relate que Gangâ (la déesse) s'étant transformée en fleuve s'écoule du gros orteil de [[Vishnu]] ; l'autre que le Gangâ tombe goutte à goutte de l'oreille de [[Śiva]] dans le lac [[Anavatapta]], en sort par la bouche de la vache d'argent ([[gômukhi]]), traverse toute l'Inde orientale pour tomber dans l'océan méridional. M. Eitel remarque dans son ''Sanskrit Chinese Dictionary'' qu' "une superstition hérétique attribue aux [[eaux]] du Gange un pouvoir de purification des péchés". Ce n'est pas plus une "superstition", pourrait-on dire, que de croire que les eaux du [[baptême]] et le [[Jourdain]] ont un "pouvoir de purification des péchés".
'''Gangâ''', du sanskrit. Le Gange, principal fleuve sacré de l'[[Inde]]. Son mythe offre deux versions : l'une relate que Gangâ (la déesse) s'étant transformée en fleuve s'écoule du gros orteil de [[Vishnu]] ; l'autre que le Gangâ tombe goutte à goutte de l'oreille de [[Śiva]] dans le lac [[Anavatapta]], en sort par la bouche de la vache d'argent ([[gômukhi]]), traverse toute l'Inde orientale pour tomber dans l'océan méridional. M. Eitel remarque dans son ''Sanskrit Chinese Dictionary'' qu' "une superstition hérétique attribue aux [[eaux]] du Gange un pouvoir de purification des péchés". Ce n'est pas plus une "superstition", pourrait-on dire, que de croire que les eaux du [[baptême]] et le [[Jourdain]] ont un "pouvoir de purification des péchés".


{{gloss}}
{{gloss}}


{{i}}
{{i}}
Utilisateur anonyme