Esopedia

« Lettres (hébreu) » : différence entre les versions

Page Discussion

Lettres (hébreu) (voir la source)

Version du 5 février 2008 à 18:18

198 octets enlevés ,  5 février 2008
→‎Alphabet hébreu
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Ligne 21 : Ligne 21 :
! normale
! normale
|-
|-
|rowspan="2"| [[Aleph (lettre)|aleph]]<ref name="large">Cette lettre de base possède également une variante glyphique élargie, permettant de positionner davantage de diacritiques.</ref>
|rowspan="2"| [[Aleph|aleph]]<ref name="large">Cette lettre de base possède également une variante glyphique élargie, permettant de positionner davantage de diacritiques.</ref>
|rowspan="2"| bœuf
|rowspan="2"| bœuf
|rowspan="2" align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| א <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">א</span>
|rowspan="2" align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| א <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">א</span>
Ligne 33 : Ligne 33 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ﭏ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ﭏ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ﭏ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ﭏ</span>
|-
|-
| [[Beth (lettre)|beth]] <small>''ou''</small> bèt
| [[Beth|beth]] <small>''ou''</small> bèt
| maison
| maison
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ב <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ב</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ב <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ב</span>
Ligne 41 : Ligne 41 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| בּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">בּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| בּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">בּ</span>
|-
|-
| [[Gimel (lettre)|gimel]] <small>''ou''</small> guimel <small>''ou''</small> ghimel
| [[Gimel|gimel]] <small>''ou''</small> guimel <small>''ou''</small> ghimel
| chameau
| chameau
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ג <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ג</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ג <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ג</span>
Ligne 49 : Ligne 49 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| גּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">גּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| גּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">גּ</span>
|-
|-
| [[Dalet (lettre)|dalet]] <small>''ou''</small> dalèt <small>''ou''</small> daleth<ref name="large" />
| [[Dalet|dalet]] <small>''ou''</small> dalèt <small>''ou''</small> daleth<ref name="large" />
| porte
| porte
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ד <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ד</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ד <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ד</span>
Ligne 57 : Ligne 57 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| דּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">דּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| דּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">דּ</span>
|-
|-
| [[He (lettre)|he]] <small>''ou''</small> hè<ref name="large" />
| [[He|he]] <small>''ou''</small> hè<ref name="large" />
| louange
| louange
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ה <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ה</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ה <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ה</span>
Ligne 64 : Ligne 64 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| הּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">הּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| הּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">הּ</span>
|-
|-
|rowspan="3"| [[Vav (lettre)|vav]] <small>''ou''</small> waw
|rowspan="3"| [[Vav|vav]] <small>''ou''</small> waw
|rowspan="3"| clou
|rowspan="3"| clou
|rowspan="3" align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ו <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ו</span>
|rowspan="3" align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ו <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ו</span>
Ligne 80 : Ligne 80 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ױ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ױ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ױ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ױ</span>
|-
|-
| [[Zayin (lettre)|zayin]] <small>''ou''</small> zaïn
| [[Zayin|zayin]] <small>''ou''</small> zaïn
| arme
| arme
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ז <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ז</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ז <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ז</span>
Ligne 87 : Ligne 87 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| זּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">זּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| זּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">זּ</span>
|-
|-
| [[Het (lettre)|het]] <small>''ou''</small> 'hèt
| [[Het|het]] <small>''ou''</small> 'hèt
| barrière
| barrière
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ח <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ח</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ח <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ח</span>
Ligne 93 : Ligne 93 :
|align="center" colspan="4"| &nbsp;
|align="center" colspan="4"| &nbsp;
|-
|-
| [[Tet (lettre)|tet]] <small>''ou''</small> tèt
| [[Tet|tet]] <small>''ou''</small> tèt
| bouclier
| bouclier
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ט <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ט</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ט <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ט</span>
Ligne 100 : Ligne 100 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| טּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">טּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| טּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">טּ</span>
|-
|-
|rowspan="2"| [[Yod (lettre)|yod]] <small>''ou''</small> youd <small>
|rowspan="2"| [[Yod|yod]] <small>''ou''</small> youd <small>
|rowspan="2"| main
|rowspan="2"| main
|rowspan="2" align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| י <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">י</span>
|rowspan="2" align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| י <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">י</span>
Ligne 112 : Ligne 112 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ײ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ײ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ײ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ײ</span>
|-
|-
| [[Kaf (lettre)|kaf]] <small>''ou''</small> khaf <small>''ou''</small> kaph<ref name="large" />
| [[Kaf|kaf]] <small>''ou''</small> khaf <small>''ou''</small> kaph<ref name="large" />
| paume
| paume
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ך <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ך</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ך <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ך</span>
Ligne 122 : Ligne 122 :
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| כּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">כּ</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| כּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">כּ</span>
|-
|-
| [[Lamed (lettre)|lamed]] <small>''ou''</small> lamèd<ref name="large" />
| [[Lamed|lamed]] <small>''ou''</small> lamèd<ref name="large" />
| bâton
| bâton
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ל <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ל</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ל <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ל</span>
Ligne 129 : Ligne 129 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| לּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">לּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| לּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">לּ</span>
|-
|-
| [[Mem (lettre)|mem]] <small>''ou''</small> mèm<ref name="large" />
| [[Mem|mem]] <small>''ou''</small> mèm<ref name="large" />
| eaux
| eaux
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ם <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ם</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ם <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ם</span>
Ligne 138 : Ligne 138 :
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| מּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">מּ</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| מּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">מּ</span>
|-
|-
| [[Nun (lettre)|nun]] <small>''ou''</small> noun
| [[Nun|nun]] <small>''ou''</small> noun
| serpent
| serpent
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ן <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ן</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ן <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ן</span>
Ligne 147 : Ligne 147 :
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| נּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">נּ</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| נּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">נּ</span>
|-
|-
| [[Samech (lettre)|samech]] <small>''ou''</small> samèkh
| [[Samech|samech]] <small>''ou''</small> samèkh
| appui  
| appui  
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ס <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ס</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ס <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ס</span>
Ligne 154 : Ligne 154 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| סּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">סּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| סּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">סּ</span>
|-
|-
| [[Ayin (lettre)|ayin]] <small>''ou''</small> aïn
| [[Ayin|ayin]] <small>''ou''</small> aïn
| œil
| œil
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ע <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ע</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ע <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ע</span>
Ligne 161 : Ligne 161 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ﬠ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ﬠ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ﬠ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ﬠ</span>
|-
|-
| [[Pe (lettre)|pe]] <small>''ou''</small> pé
| [[Pe|pe]] <small>''ou''</small> pé
| bouche
| bouche
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ף <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ף</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ף <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ף</span>
Ligne 171 : Ligne 171 :
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| פּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">פּ</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| פּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">פּ</span>
|-
|-
| [[Tsade (lettre)|tsade]] <small>''ou''</small> tsadé
| [[Tsade|tsade]] <small>''ou''</small> tsadé
| hameçon
| hameçon
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ץ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ץ</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| ץ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ץ</span>
Ligne 180 : Ligne 180 :
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| צּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">צּ</span>
|align="center" dir="rtl" style="font-size:150%"| צּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">צּ</span>
|-
|-
| [[Qof (lettre)|qof]] <small>''ou''</small> qoph
| [[Qof|qof]] <small>''ou''</small> qoph
| nuque
| nuque
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ק <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ק</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ק <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ק</span>
Ligne 187 : Ligne 187 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| קּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">קּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| קּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">קּ</span>
|-
|-
| [[Resh (lettre)|resh]] <small>''ou''</small> rèch<ref name="large" />
| [[Resh|resh]] <small>''ou''</small> rèch<ref name="large" />
| tête
| tête
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ר <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ר</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ר <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ר</span>
Ligne 194 : Ligne 194 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| רּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">רּ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| רּ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">רּ</span>
|-
|-
|rowspan="3"| [[Shin (lettre)|shin]] <small>''ou''</small> chine<ref name="shin">La prononciation varie selon que le point diacritique placé au dessus, normalement nécessaire, est placé sur la branche gauche (point ''shin'') ou droite (point ''sin'') de la lettre.</ref>
|rowspan="3"| [[Shin|shin]] <small>''ou''</small> chine<ref name="shin">La prononciation varie selon que le point diacritique placé au dessus, normalement nécessaire, est placé sur la branche gauche (point ''shin'') ou droite (point ''sin'') de la lettre.</ref>
|rowspan="3"| dent
|rowspan="3"| dent
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ש <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ש</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ש <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ש</span>
Ligne 211 : Ligne 211 :
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| שּׂ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">שּׂ</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| שּׂ <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">שּׂ</span>
|-
|-
| [[Tav (lettre)|tav]]<ref name="large" />
| [[Tav|tav]]<ref name="large" />
| croix
| croix
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ת <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ת</span>
|align="center" colspan="2" dir="rtl" style="font-size:150%"| ת <span style="font-family:Times new Roman,David,Palatino Linotype">ת</span>
Urobore
Bureaucrates, Administrateurs
14 365

modifications

Récupérée de « https://esopedia.urobore.net/Spécial:MobileDiff/7272 »