14 365
modifications
« Bouddha Siddhârta » : différence entre les versions
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Kapilavastu était une antique cité, lieu de naissance du Grand Réformateur ; elle fut détruite de son vivant. Dans le titre de [[Śâkyamuni]], la dernière partie ''muni'' est rendue comme signifiant "''celui qui est puissant en charité, en isolement et en silence''", alors que le début du nom, ''Śâkya'', est celui de la famille. | Kapilavastu était une antique cité, lieu de naissance du Grand Réformateur ; elle fut détruite de son vivant. Dans le titre de [[Śâkyamuni]], la dernière partie ''muni'' est rendue comme signifiant "''celui qui est puissant en charité, en isolement et en silence''", alors que le début du nom, ''Śâkya'', est celui de la famille. | ||
Tout orientaliste ou pundit sait par coeur l'histoire de ''' | Tout orientaliste ou pundit sait par coeur l'histoire de [[Gautama]] le '''Bouddha''', le plus parfait des hommes mortels que le monde ait jamais vu mais aucun d'eux ne semble soupçonner la signification ésotérique sous-jacente à sa biographie prénatale, c'est-à-dire, le sens de l'histoire populaire. | ||
Le [[Lalitavistara]] raconte l'histoire mais s'abstient de faire allusion à la vérité. Les 5.000 [[Jâtakas]], ou les événements de vies antérieures (ré-incarnations) sont pris littéralement et non ésotériquement. Gautama le Bouddha n'aurait pas été un homme mortel s'il n'avait pas passé par des centaines et des milliers de naissances avant cette dernière. Pourtant le récit détaillé de celles-ci, et la déclaration qu'au cours de celles-ci il se fraya un chemin à travers toutes les étapes de la transmigration, depuis les plus bas atomes et insectes animés ou inanimés, jusqu'aux plus hautes – ou celle de l'homme, contient simplement l'aphorisme occulte bien connu : "''une pierre devient une plante, une plante un animal, et un animal un homme''". | Le [[Lalitavistara]] raconte l'histoire mais s'abstient de faire allusion à la vérité. Les 5.000 [[Jâtakas]], ou les événements de vies antérieures (ré-incarnations) sont pris littéralement et non ésotériquement. Gautama le Bouddha n'aurait pas été un homme mortel s'il n'avait pas passé par des centaines et des milliers de naissances avant cette dernière. Pourtant le récit détaillé de celles-ci, et la déclaration qu'au cours de celles-ci il se fraya un chemin à travers toutes les étapes de la transmigration, depuis les plus bas atomes et insectes animés ou inanimés, jusqu'aux plus hautes – ou celle de l'homme, contient simplement l'aphorisme occulte bien connu : "''une pierre devient une plante, une plante un animal, et un animal un homme''". | ||