« Pratyeka Buddha » : différence entre les versions

Aucun changement de taille ,  19 août 2017
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Pratyeka Buddha''' (''ou [[Bouddha]] d'Activité''), du sanskrit. Identique au "[[Paśi-Buddha]]". Le rang de Pratyeka Buddha appartient exclusivement à l'école [[Yogâchârya]] ; néanmoins cette condition n'offre qu'un développement intellectuel élevé sans aucune spiritualité véritable. C'est la lettre morte des lois du [[Yoga]], où intellect et compréhension jouent le plus grand rôle, jointe à la stricte exécution des règles du développement intérieur. C'est l'un des [[trois]] sentiers qui mènent au [[Nirvâna]], et le plus inférieur, sur lequel un [[Yogin]] — sans instructeur et sans s'occuper du salut des autres — par la simple force de [[volonté]] et par les observances techniques, atteint individuellement une sorte de [[Bouddhéité]] qui n'est que nominale : n'accomplissant aucun bien pour quiconque, mais travaillant égoïstement pour son propre salut et pour lui-même seul. Les Pratyekas sont respectés extérieurement mais sont méprisés intérieurement par ceux qui possèdent une appréciation pénétrante ou spirituelle. On compare généralement un Pratyeka au "Khadga" ou [[rhinocéros]] solitaire et on le nomme Ekaśringa Rishi, un [[Rishi]] (ou saint) égoïste et solitaire. "Traversant le [[Samsâra]] (l'océan des naissances et des morts, ou la série des incarnations), supprimant les fautes, et cependant n'atteignant pas la perfection absolue, le Pratyeka Buddha est comparé au [[cheval]] qui traversant une rivière en nageant, ne touche pas le fond" (''Sanskrit Chinese Dictionary'' d'Eitel). Il se situe bien au-dessus de l'authentique "Bouddha de Compassion". Il s'efforce seulement d'atteindre le Nirvâna.
'''Pratyeka Buddha''' (''ou [[Bouddha d'Activité]]''), du sanskrit. Identique au "[[Paśi-Buddha]]". Le rang de Pratyeka Buddha appartient exclusivement à l'école [[Yogâchârya]] ; néanmoins cette condition n'offre qu'un développement intellectuel élevé sans aucune spiritualité véritable. C'est la lettre morte des lois du [[Yoga]], où intellect et compréhension jouent le plus grand rôle, jointe à la stricte exécution des règles du développement intérieur. C'est l'un des [[trois]] sentiers qui mènent au [[Nirvâna]], et le plus inférieur, sur lequel un [[Yogin]] — sans instructeur et sans s'occuper du salut des autres — par la simple force de [[volonté]] et par les observances techniques, atteint individuellement une sorte de [[Bouddhéité]] qui n'est que nominale : n'accomplissant aucun bien pour quiconque, mais travaillant égoïstement pour son propre salut et pour lui-même seul. Les Pratyekas sont respectés extérieurement mais sont méprisés intérieurement par ceux qui possèdent une appréciation pénétrante ou spirituelle. On compare généralement un Pratyeka au "Khadga" ou [[rhinocéros]] solitaire et on le nomme Ekaśringa Rishi, un [[Rishi]] (ou saint) égoïste et solitaire. "Traversant le [[Samsâra]] (l'océan des naissances et des morts, ou la série des incarnations), supprimant les fautes, et cependant n'atteignant pas la perfection absolue, le Pratyeka Buddha est comparé au [[cheval]] qui traversant une rivière en nageant, ne touche pas le fond" (''Sanskrit Chinese Dictionary'' d'Eitel). Il se situe bien au-dessus de l'authentique "Bouddha de Compassion". Il s'efforce seulement d'atteindre le Nirvâna.


{{gloss}}
{{gloss}}
14 365

modifications