14 365
modifications
« Aide:Référencement » : différence entre les versions
→2 - Effectuer la recherche avancée avec Acrobat Reader
| Ligne 39 : | Ligne 39 : | ||
::: Notamment pour les articles écrits en sanscrit, il sera parfois délicat de trouver l'occurence du mot tel qu'écrit dans ''[[La Doctrine Secrète]]'' ou ''[[Isis Dévoilée]]''. La raison est que, entre le ''[[Glossaire Théosophique]]'' et même entre ces deux ouvrages, un même mot peut être écrit avec une orthographe légèrement différente. | ::: Notamment pour les articles écrits en sanscrit, il sera parfois délicat de trouver l'occurence du mot tel qu'écrit dans ''[[La Doctrine Secrète]]'' ou ''[[Isis Dévoilée]]''. La raison est que, entre le ''[[Glossaire Théosophique]]'' et même entre ces deux ouvrages, un même mot peut être écrit avec une orthographe légèrement différente. | ||
::: Par exemple, les articles dont le nom a été écrit à l'origine avec un '''ś''' sont très souvent écrits avec '''sh''' dans ''La Doctrine Secrète'' ou ''Isis Dévoilée'', plus rarement avec un '''s''' seulement. Il conviendra donc d'être prudent avec les termes sanscrits (ou tibétains) et de faire | ::: Par exemple, les articles dont le nom a été écrit à l'origine avec un '''ś''' sont très souvent écrits avec '''sh''' dans ''La Doctrine Secrète'' ou ''Isis Dévoilée'', plus rarement avec un '''s''' seulement. Il conviendra donc d'être prudent avec les termes sanscrits (ou tibétains) et de faire la recherche avec les premières lettres du mot par exemple, ou bien en retirant (ou ajoutant) un '''h''', notamment lorsque la lettre '''a''' se trouve en début de mot. Faîtes plusieurs tentatives avec des orthographes différentes pour vous assurer que le mot ne vous échappe pas. | ||
::: Si la recherche demeure malgré tout infructueuse, passez au mot suivant. Sinon, commencez par traiter les occurences trouvées une après l'autre. | ::: Si la recherche demeure malgré tout infructueuse, passez au mot suivant. Sinon, commencez par traiter les occurences trouvées une après l'autre. | ||