« Belzébuth » : différence entre les versions
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Belzébuth''', de l'hébreu. Le [[Baal]] défiguré des Temples et plus | '''Belzébuth''', de l'hébreu. Le [[Baal]] défiguré des [[Temples]] et plus | ||
correctement ''Beel-Zéboul''. '''Belzébuth''' signifie littéralement "''dieu des | correctement ''Beel-Zéboul''. '''Belzébuth''' signifie littéralement "''[[dieu]] des | ||
mouches''" : épithète dérisoire utilisée par les juifs, et traduction inexacte et | [[mouches]]''" : épithète dérisoire utilisée par les [[juifs]], et traduction inexacte et | ||
embrouillée de "dieu des scarabées sacrés, les divinités veillant les | embrouillée de "dieu des [[scarabées]] sacrés, les divinités veillant les | ||
momies, et symboles de transformation, de régénération et d'immortalité. | momies, et [[symboles]] de transformation, de régénération et d'immortalité. | ||
''Beel Zéboul'' signifie correctement "dieu de l'habitation" et c'est dans ce | ''Beel Zéboul'' signifie correctement "dieu de l'habitation" et c'est dans ce | ||
sens qu'il figure dans ''[[Matthieu|Saint Matthieu]]'', X. 25. Comme [[Apollon]], à l'origine | sens qu'il figure dans ''[[Matthieu|Saint Matthieu]]'', X. 25. Comme [[Apollon]], à l'origine | ||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
tel en "Seigneur des Habitations", divinité domestique, et c'est ainsi qu'il | tel en "Seigneur des Habitations", divinité domestique, et c'est ainsi qu'il | ||
fut appelé ''Beel Zéboul''. C'était aussi, en un sens, un dieu psychopompe, | fut appelé ''Beel Zéboul''. C'était aussi, en un sens, un dieu psychopompe, | ||
prenant soin des âmes à la façon d'[[Anubis]]. '''Belzébuth''' fut toujours le dieu | prenant soin des [[âmes]] à la façon d'[[Anubis]]. '''Belzébuth''' fut toujours le dieu | ||
des oracles, et ne fut confondu et identifié que plus tard avec Apollon. | des oracles, et ne fut confondu et identifié que plus tard avec [[Apollon]]. | ||
{{gloss}} | {{gloss}} | ||
{{o}} {{k}} | {{o}} {{k}} | ||