« Substance » : différence entre les versions

42 octets ajoutés ,  19 avril 2008
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 12 : Ligne 12 :
L'instruction que je m'apprête à vous donner est d'une infinie importance, et j'essaierai de la rendre aussi simple que possible, dans l'espoir qu'elle sera comprise par les étudiants dont les occasions pour acquérir une connaissance sont comptées. De la compréhension totale de ce sujet dépend la pleine compréhension de nombreuses instructions précédentes, ainsi que de bien d'autres à venir.  
L'instruction que je m'apprête à vous donner est d'une infinie importance, et j'essaierai de la rendre aussi simple que possible, dans l'espoir qu'elle sera comprise par les étudiants dont les occasions pour acquérir une connaissance sont comptées. De la compréhension totale de ce sujet dépend la pleine compréhension de nombreuses instructions précédentes, ainsi que de bien d'autres à venir.  


L'Univers visible en tant que tout, ainsi que chacune des parties organiques ou constitutives de cet univers, que ce soit un soleil, une planète, un homme, ou une molécule, est essentiellement amené en manifestation sur le plan physique, en tant que Substance ou Matière, par le plan de la Vie en-soi ou Spirituel, en énergisant, au travers du pouvoir ([[Fohatique]]) de la volonté, des forces potentielles contenues et confinées dans certaines couleurs se manifestant le temps d'une grande période ou [[Kalpa]] dans la sphère du Mental. Ces couleurs sont d'un bien plus grand ordre que leurs reflets, les couleurs du plan physique.  
L'[[Univers]] visible en tant que tout, ainsi que chacune des parties organiques ou constitutives de cet univers, que ce soit un [[soleil]], une [[planète]], un homme, ou une molécule, est essentiellement amené en manifestation sur le [[plan physique]], en tant que Substance ou Matière, par le plan de la Vie en-soi ou Spirituel, en énergisant, au travers du pouvoir ([[Fohatique]]) de la [[volonté]], des forces potentielles contenues et confinées dans certaines [[couleurs]] se manifestant le temps d'une grande période ou [[Kalpa]] dans la sphère du [[Mental]]. Ces couleurs sont d'un bien plus grand ordre que leurs reflets, les couleurs du plan physique.  


Quand un nouveau cycle de vie de la manifestation commence, pour n'importe laquelle des parties individualisée ou séparée de l'Univers Entier, cela apparaît d'abord comme une concentration de couleurs scintillantes, qui vibre rapidement, d'un point défini dans l'Espace Ethérique, qui s'étale vers l'extérieur du plan physique (ainsi nommé), dans un mouvement circulaire, en spirale. Le diamètre du dernier champ extérieur de la spirale est déterminé par la somme de l'énergie en expansion impartie à la concentration [''de couleurs scintillantes''] par l'impulsion initiale. Quand cette énergie atteint l'extrémité de sa puissance dans le dernier champ de la spirale, un centre neutre est en processus de création au moyen du contact et de l'interaction des forces négatives de contraction spécifique au plan physique, avec celles induites par l'action de l'énergie Spirituelle, ou Positive, mentionnée précédemment. Le centre neutre, qui, dans la création d'un monde, devient l'anneau équatorial, se manifeste dans les règnes animal et humain en tant que [[Plexus Solaire]].  
Quand un nouveau [[cycle]] de vie de la manifestation commence, pour n'importe laquelle des parties individualisée ou séparée de l'Univers Entier, cela apparaît d'abord comme une concentration de couleurs scintillantes, qui vibre rapidement, d'un point défini dans l'Espace [[Ether|Ethérique]], qui s'étale vers l'extérieur du plan physique (ainsi nommé), dans un mouvement circulaire, en spirale. Le diamètre du dernier champ extérieur de la spirale est déterminé par la somme de l'énergie en expansion impartie à la concentration [''de couleurs scintillantes''] par l'impulsion initiale. Quand cette énergie atteint l'extrémité de sa puissance dans le dernier champ de la spirale, un centre neutre est en processus de création au moyen du contact et de l'interaction des forces négatives de contraction spécifique au plan physique, avec celles induites par l'action de l'énergie Spirituelle, ou Positive, mentionnée précédemment. Le centre neutre, qui, dans la création d'un monde, devient l'anneau équatorial, se manifeste dans les règnes animal et humain en tant que [[Plexus Solaire]].  


=== en cours de traduction ===
=== en cours de traduction ===
1 980

modifications