Aux premiers temps de la Théosophie, à l'époque de Mme Blavatsky, le terme Corps Astral était utilisé pour désigner le Linga Sharira, appelé ultérieurement (par les auteurs théosophes, par Mme Bailey, etc.) : Corps Ethérique. L'Âme Astrale dont parle le Glossaire Théosophique étant quant à elle l'équivalent de Kâma-Manas, et ultérieurement Corps Astral à proprement parler par les auteurs théosophes.

Le Corps Astral des auteurs modernes, c'est Kâma (le désir) différencié désormais de Manas (alors que Manas présente quant à lui un aspect double - le Manas Inférieur et le Manas Supérieur). Quoiqu'il en soit, les deux corps inférieurs (Corps Astral et Corps Ethérique, soient respectivement Kâma et Linga Sharira) sont intimement liés, le second étant le véhicule du premier. Par ailleurs, Manas Inférieur est fortement lié à Kâma.

Ainsi, la Personnalité humaine forme un tout trinitaire (Corps Ethérique / Linga Sharira, Corps Astral émotionnel / Kâma et Corps Mental / Manas Inférieur), reflet de la Triade supérieure.


Sur Esopedia, nous choisissons d'adopter la terminologie courante (le Corps Astral est le corps émotionnel), terminologie des auteurs postérieurs à Mme Blavatsky. Par conséquent, les citations suivantes concernent le Corps Astral des ouvrages de Mme Bailey. Pour les citations sur le Corps Astral provenant de La Doctrine Secrète ou d' Isis Dévoilée, celles-ci ont été répertoriées (avec une précision) dans l'article Corps Ethérique.