Cinquante Portails de la Sagesse

Cinquante Portails de la Sagesse. Le nombre est un voile, et il n'y a réellement que 49 portails, car Moïse, qui est le plus grand adepte qu'ait eu le monde Juif, atteignit, selon les Cabales, et franchit seulement le 49ème. Ces "portails" sont les types des différents plans d'Être, ou Ens. Ce sont donc les "portails" de la Vie, et les "portails" de la compréhension ou degrés de connaissance occulte. Ces 49 (ou 50) portails correspondent aux sept portails dans les sept cavernes de l'Initiation aux Mystères de Mithra (voir Celse et Kircher). La division des 50 portails en 5 portails majeurs, chacun en comprenant dix — est également un voile. C'est dans le quatrième portail de ces cinq, que commence — et pour finir au dixième — le monde des Planètes, donnant ainsi sept, correspondant aux sept Sephiroth inférieures — que se trouve cachée la clef de leur signification. On les appelle également les "portes de Binah" ou entendement.

(source : "Glossaire Théosophique" d'Héléna Blavatsky)