Les catégories sont les index thématiques d'esopedia. Ces index ne sont pas automatiques, ils nécessitent la mise en place de marqueurs (mots-clés).

Si les différents articles d'esopedia constituent le véritable contenu encyclopédique, les catégories doivent être considérées comme des contenants — des boîtes de rangement, en quelque sorte —, mais des contenants dynamiques, permettant une recherche et une circulation aisées à travers toute l'encyclopédie.

Créer et/ou attribuer une catégorie à un article

Catégoriser une page consiste à ajouter dans celle-ci un marqueur de catégorie dont le rôle est d'associer cette page à une catégorie qui deviendra ainsi la catégorie mère de la page en question. En résumé, pour catégoriser — c'est-à-dire, inclure, ranger — une page B dans la catégorie A, il faut éditer cette page B et y ajouter le marqueur de la catégorie A.

Par exemple pour ajouter un article appelé Héléna Blavatsky à la catégorie Auteurs ésotéristes, il faut éditer l'article et y ajouter [[Catégorie:Auteurs ésotéristes]]. Une ligne contenant "Catégories: Auteurs ésotéristes" sera placée en bas de la page de l'article (pied de page) ; en cliquant sur le nom des catégories on arrive sur la page décrivant cette catégorie et contenant la liste des articles en faisant partie, ainsi que la liste des sous-catégories éventuelles.

Une page pouvant dépendre simultanément de plusieurs catégories mères, il va de soi que cette page est susceptible d'être catégorisée plusieurs fois, et qu'en conséquence, celle-ci peut recevoir plus d'un marqueur de catégorie.

Pour revenir à notre exemple, Héléna Blavatsky appartiendra à la catégorie mère Auteurs ésotéristes mais aussi à la sous-catégorie Auteurs théosophes. Cependant, elle pourra aussi appartenir à la catégorie mère Naissance en 1831 et à la catégorie mère Décès en 1891. On indiquera, pour ce faire :

[[Catégorie:Auteurs ésotéristes|Blavatsky, Helena Petrovna]][[Catégorie:Auteurs théosophes|Blavatsky, Helena Petrovna]] [[Catégorie:Naissance en 1831|Blavatsky, Helena Petrovna]] [[Catégorie:Décès en 1891|Blavatsky, Helena Petrovna]]

Notez qu'on pouvait inscrire directement mais que le fait d'ajouter | Blavatsky, Helena Petrovna permet d'obtenir un classement alphabétique en fonction du nom de famille dans la catégorie de destination.