Aide:Outils

Modifier un article existant

• Cliquez sur l'onglet modifier ou sur un lien [modifier] à droite d'un titre.
• Faites vos changements dans la boîte d'édition. Soyez sûr que ce que vous écrivez est clair et concis, et que votre édition améliore la page.

Si vous faites des petits changements comme la correction d'erreurs d'orthographe, de coquilles, de grammaire ou autres, vous n'avez pas besoin de vous préoccuper de la mise en page. Quand vous aurez besoin d'un certain type de mise en page, vous pouvez le faire en utilisant la syntaxe wiki ; lisez la partie Mise en forme pour trouver quelques-uns des types de formatage utilisés.

• Avant de valider vos changements, tapez une note explicative pour décrire vos changements (dans la boîte de résumé qui se trouve à côté du bouton enregistrer).
• Vous pouvez prévisualiser vos changements avec le bouton Prévisualiser (pour voir vos changements sans qu'ils ne soient définitifs). Cette fonction de prévisualisation est très utile !
• Cliquez sur le bouton Sauvegarder.

Créer un nouvel article

Il y a plusieurs façon de commencer une nouvelle page.

En utilisant les wikiliens

Mediawiki vous permet de créer facilement une page par le système de liens en utilisant une syntaxe très simple. Lorsque vous créez un lien vers un article qui est encore vide, celui-ci est indiqué en rouge. En cliquant sur ce lien, vous serez directement amené sur la page d'édition du nouvel article. Tapez-y votre texte, enregistrez et la nouvelle page sera créée.

Une fois la page créée, le lien changera de couleur, du rouge au bleu (violet pour les pages que vous avez déjà visitées), indiquant que l'article existe maintenant.

En utilisant la boîte de création d'article

Rentrez le nom de l'article dans le champ prévu à cet effet dans la colonne de gauche, cliquez sur "Créer cet article" et rédigez.

=> Note : si l'article existe déjà, vous obtiendrez le même résultat que si vous aviez cliqué sur "Modifier" l'article existant. L'usage de la boîte de création d'article permet donc d'éditer un article directement sans avoir à l'appeler d'abord dans sa version visuelle.

En utilisant l'adresse internet (l'URL)

Vous pouvez aussi utiliser l'URL du wiki pour créer une nouvelle page. L'URL d'un article est en général sous la forme :

• http://www.example.net/ARTICLE    ou
• http://www.example.net/ARTICLE

Si vous remplacez ARTICLE par le nom de la page que vous souhaitez créer, vous serez amené à une page blanche indiquant que l'article n'existe pas encore. Cliquez sur l'onglet modifier pour obtenir la fenêtre d'édition pour cet article, où vous pouvez créer la nouvelle page en tapant votre texte puis en sauvegardant.

À partir de la page de recherche

Si vous recherchez une page qui n'existe pas (en utilisant la boîte de recherche et le bouton 'Consulter' dans la colonne de gauche), le logiciel vous fournira un lien pour créer la nouvelle page (notez que cette technique ne fonctionne pas si vous cliquez sur le lien 'Rechercher').

Cependant, vérifiez bien que l'article n'existe pas déjà sous une autre orthographe, en jetant un oeil par exemple dans l'index général.

Mise en forme

Tableau récapitulatif

Description	Vous tapez	Vous obtenez
s'applique n'importe où
Texte en italique	''italique''	italique
Texte en gras	'''gras'''	gras
Gras et italique	'''''gras et italique'''''	gras et italique
Empêcher la syntaxe wiki localement	<nowiki>sans ''syntaxe''</nowiki>	sans ''syntaxe''
seulement en début de ligne
Titres de différentes tailles	==Niveau 1== ===Niveau 2=== ====Niveau 3==== =====Niveau 4=====	Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
Ligne horizontale	----
Liste à puces	* un * deux * trois	un deux trois
Liste numérotée	# un # deux # trois	un deux trois
Liste de définition	;Définition :item 1 :item 2	Définition item 1 item 2
Texte préformaté	un espace en   début de ligne   crée un   texte préformaté	un espace en début de ligne crée un texte préformatté

Notes :

• Utilisez les entêtes créées par un seul signe égale est déconseillé car elles apparaissent formatées de la même manière (taille, graisse, ...) que les titres de pages ce qui peut porter à confusion.
• Un article avec quatre entêtes ou plus crée automatiquement une table des matières]].

Paragraphes

MediaWiki ignore les retours à la ligne normaux. Pour débuter un nouveau paragraphe, débutez une nouvelle ligne vide. Vous ne pouvez débuter une nouvelle ligne qu'avec la balise HTML <br />.

Créer des liens

Description	Vous tapez	Vous obtenez
Lien interne	[[Page]]	Page
Lien avec barre verticale	[[Page|texte différent]]	texte différent
Lien externe	http://www.mediawiki.org	http://www.mediawiki.org
Lien externe avec un titre différent	[http://www.mediawiki.org MediaWiki]	MediaWiki
Lien externe non nommé	[http://www.mediawiki.org]	[1]
Lien interwiki	[[Wikipedia:MediaWiki]]	Wikipedia:MediaWiki

Il y a deux sortes de liens :

• les liens internes vers d'autres pages du wiki
• les liens externes vers des sites web

Pour ajouter un lien interne, entourez le nom de la page que vous voulez lier de deux crochets. Lorsque vous sauvegarderez la page, vous verez le nouveau lien pointer vers la page en question. Si la page existe déjà, le lien sera affiché en bleu, sinon il le sera en rouge. Les liens vers la page courante ne sont pas transformés en URL mais sont affichés en gras.

La première lettre de la page cible est automatiquement mise en majuscule et les espaces sont représentés par des tirets bas (underscores) (taper un tirets bas dans le lien a le même effet qu'un espace mais n'est pas recommandé).

Placer un article dans une catégorie

Le système des catégories permet d'établir de regrouper des articles selon une logique thématique et faciliter la recherche du lecteur.

Il suffit d'insérer dans l'article (n'importe où mais il est préférable de le faire à la fin de l'article pour aider à la visibilité de l'édition ultérieur de l'article) :

[[Catégorie:Nom de la catégorie]]

Cependant, sur Esopedia, et afin de faciliter des manipulations automatiques (par exemple, si l'on souhaite renommer ultérieurement une catégorie sans avoir pour ce faire à éditer chaque article un par un), on utilise des Modèles de catégories.

Pour plus de détails, voir la page d'aide des catégories.

Les redirections

Les redirection sont utilisées pour renvoyer une page sur une autre. Elles peuvent être utiles si un article pourrait porter plusieurs noms ou avoir une ponctuation, orthographe différente.

Créer une redirection

Pour créer une redirection, vous devez créer une nouvelle page avec le nom que vous voulez mais contenant le texte suivant:

#REDIRECT [[nom de la page]]

où nom de la page est le titre de la page qui doit être liée.

Vous pouvez utiliser le bouton 'prévisualisation', pour voir si le nom entré est correct (la page devrait généralement exister, donc le lien devrait être bleu et non pas rouge).

Voir une redirection

Après avoir créé la page de redirection, vous ne pourrez plus y accéder, elle sera toujours redirigée. Il y a cependant un lien sous le titre disant "Redirigé depuis ...", si vous cliquez sur ce lien, alors la page de redirection apparaîtra sans être redirigée vers la cible pouvant ainsi être modifiée (notez l'apparition de "redirect=no" dans l'url).

En faisant ceci, vous aurez accès à toutes les fonctions standard disponibles dans une page normale, comme sa page de discussion, son historique, ... Vous pouvez ainsi modifier la page cible de la redirection si elle est erronée.

Double redirections

Une double redirection est une page de redirection dont la cible est également une page de redirection. La redirection ne va pas fonctionner et le texte de la deuxième page sera affiché, bien qu'elle soit une double redirection. C'est une restriction délibérée, pour éviter les boucles infinies et pour garder les choses simples. Ceci permet aux gens d'éviter de créer un arbre entier et compliqué de redirections.

Cependant cela veut dire que vous devez vérifier qu'il n'en n'existe pas et modifier les pages de redirection dont leur cible est une page de redirection. Il faut donc en faire une redirection simple vers le titre final. Le lien 'pages liées' (dans la colonne de gauche) permet de vérifier s'il existe des doubles redirection pointant vers une page en particulier, il y a aussi Special:DoubleRedirects qui les liste toutes.

Images

Pour envoyer une image sur le wiki, cliquez sur Envoyer un fichier dans la boîte à outils de la colonne de gauche.

Ensuite, pour utiliser cette image dans un article :

Description	Vous tapez	Vous obtenez
Image intégrée (avec texte alternatif)	[[Image:Example.jpg|Tournesols]]
Lien vers la page de description	[[:Image:Example.jpg]] [[:Image:Example.jpg|Tournesols]]	Image:Example.jpg Tournesols
Lien direct vers le fichier	[[Media:Example.jpg]] [[Media:Example.jpg|Tournesols]]	Media:Example.jpg Tournesols
Affichette (centrée, 100 pixels de largueur, avec titre)	[[Image:Example.jpg|center|thumb|100px|Tournesols]]	Tournesols

Téléchargement de fichiers

Pour utiliser une image ou un autre fichier qui a été téléchargé sur le wiki, utilisez :

• [[Image:Example.jpg]]

Si vous ajoutez une barre verticale (|) et un texte après le nom du fichier, le texte sera utilisé comme texte alternatif pour le navigateurs en mode texte :

• [[Image:Example.jpg|texte alternatif]]

Si vous ne voulez pas afficher l'image, vous pouvez lier à la description du fichier en ajoutant un deux-points devant :

• [[:Image:Example.jpg]]

Pour éviter la page de description et lier directement au fichier, utilisez le pseudo-namespace "Media" :

• [[Media:Example.jpg]]

Vous pouvez aussi faire des liens avec barre verticale si vous voulez afficher un autre texte que le nom du fichier :

• [[:Image:Example.jpg|texte du lien]]
• [[Media:Example.jpg|texte du lien]]

Exemple de Tableau

Titre Colonne 1	Titre Colonne 2	Titre Colonne 3 sur deux niveaux	Titre Colonne 4	Titre Colonne 5
Ligne 1	Ligne 1	Ligne 1	Ligne 1	Ligne 1
Ligne 2	Ligne 2	Ligne 2	Ligne 2	Ligne 2
Ligne 3	Ligne 3	Ligne 3	Ligne 3	Ligne 3
case qui recouvre toutes les colonnes, ici 5 colonnes
Ligne 5	Ligne 5	Ligne 5	Ligne 5	Ligne 5

Ce tableau est formé à partir du code suivant :

{|align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" 

|-{{ligne grise}} 

|align="center"| Titre Colonne 1 

|align="center"| Titre Colonne 2 

|align="center"| Titre Colonne 3<br />sur deux niveaux 

|align="center"| Titre Colonne 4 
 
|align="center"| Titre Colonne 5 

|- 

|align="center"| Ligne 1 

|align="center"| Ligne 1 

|align="center"| Ligne 1 

|align="center"| Ligne 1 

|align="center"| Ligne 1 

|- 

|align="center"| Ligne 2 

|align="center"| Ligne 2 

|align="center"| Ligne 2 

|align="center"| Ligne 2 

|align="center"| Ligne 2 

|- 

|align="center"| Ligne 3 

|align="center"| Ligne 3 

|align="center"| Ligne 3 

|align="center"| Ligne 3 

|align="center"| Ligne 3 
 
|- 

|align="center" colspan="5"|''case qui recouvre toutes les colonnes, ici 5 colonnes'' 

|- 

|align="center"| Ligne 5 

|align="center"| Ligne 5 

|align="center"| Ligne 5 

|align="center"| Ligne 5 

|align="center"| Ligne 5 

|- 

|}