« Thorah » : différence entre les versions

Dernière version du 12 avril 2008 à 11:56

Thorah, de l'hébreu. La "Loi", mise par écrit à partir de la transposition des lettres de l'alphabet hébreu. De la "Thorah cachée" il est dit qu'avant qu'At-tee-kah (l' "Ancien de tous les Anciens") se soit organisé Lui-même en membres, se préparant à la manifestation, Il voulait créer une Thorah. Cette dernière aussitôt produite s'adressa à Lui en ces termes : "Celui-là, qui désire s'organiser et nommer d'autres choses, doit tout d'abord s'organiser Lui-même en Ses Formes convenables". En d'autres termes, la Thorah, la Loi, rembarra son Créateur dès le moment de sa naissance, d'après ce qui est dit ci-dessus, et qui est une interpolation d'un Talmudiste récent. Au fur et à mesure qu'elle s'accrut et se développa, la Loi mystique du Cabaliste primitif fut transformée et les rabbins firent en sorte que dans sa lettre morte elle supplantât toutes les conceptions métaphysiques. Ainsi la Loi rabbinique et talmudique rend Aïn Soph et tous les principes divins subordonnés à elle-même, et tourne le dos aux véritables interprétations ésotériques.

(source : "Glossaire Théosophique" d'Héléna Blavatsky)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-'''Thorah''', de l'hébreu. La "Loi", mise par écrit à partir de la transposition des lettres de l'alphabet hébreu. De la "Thorah cachée" il est dit qu'avant qu'At-tee-kah (l' "Ancien de tous les Anciens") se soit organisé Lui-même en membres, se préparant à la manifestation, Il voulait créer une Thorah. Cette dernière aussitôt produite s'adressa à Lui en ces termes : "Celui-là, qui désire s'organiser et nommer d'autres choses, doit tout d'abord s'organiser Lui-même en Ses Formes convenables". En d'autres termes, la Thorah, la Loi, rembarra son Créateur dès le moment de sa naissance, d'après ce qui est dit ci-dessus, et qui est une interpolation d'un Talmudiste récent. Au fur et à mesure qu'elle s'accrut et se développa, la Loi mystique du Cabaliste primitif fut transformée et les rabbins firent en sorte que dans sa lettre morte elle supplantât toutes les conceptions métaphysiques. Ainsi la Loi rabbinique et talmudique rend Aïn Soph et tous les principes divins subordonnés à elle-même, et tourne le dos aux véritables interprétations ésotériques.
+'''Thorah''', de l'hébreu. La "Loi", mise par écrit à partir de la transposition des [[lettres]] de l'alphabet [[hébreu]]. De la "Thorah cachée" il est dit qu'avant qu'[[At-tee-kah]] (l' "Ancien de tous les Anciens") se soit organisé Lui-même en membres, se préparant à la manifestation, Il voulait créer une Thorah. Cette dernière aussitôt produite s'adressa à Lui en ces termes : "Celui-là, qui désire s'organiser et nommer d'autres choses, doit tout d'abord s'organiser Lui-même en Ses Formes convenables". En d'autres termes, la Thorah, la Loi, rembarra son Créateur dès le moment de sa naissance, d'après ce qui est dit ci-dessus, et qui est une interpolation d'un Talmudiste récent. Au fur et à mesure qu'elle s'accrut et se développa, la Loi [[mystique]] du [[Cabaliste]] primitif fut transformée et les [[rabbins]] firent en sorte que dans sa lettre morte elle supplantât toutes les conceptions [[métaphysiques]]. Ainsi la Loi rabbinique et talmudique rend [[Aïn Soph]] et tous les [[principes]] divins subordonnés à elle-même, et tourne le dos aux véritables interprétations [[ésotériques]].
 {{gloss}}
 {{k}}