« Modèle:Pages Isis Secrète » : différence entre les versions
(Nouvelle page : {|align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" |-{{ligne grise}} |align="center"| Ouvrage |align="center"| Edition citée<br />par Alice Bailey |align=...) |
Aucun résumé des modifications |
||
| (10 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{|align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" | {|align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" | ||
|-{{ligne grise}} | |-{{ligne grise}} | ||
|align="center"| Ouvrage | |align="center"| '''Ouvrage référencé''' | ||
|align="center"| Edition citée | |align="center"| '''Edition citée par Alice Bailey''' | ||
|align="center"| Ancienne édition anglaise | |align="center"| '''Ancienne édition anglaise :<br />- ''[http://www.theosophy.org/Blavatsky/Secret%20Doctrine/SD-I/SDVolume_I.htm The Secret Doctrine]'' (2 tomes)<br />- ''[http://www.theosociety.org/pasadena/isis/iu-hp.htm Isis Unveiled]'' (2 tomes)''' | ||
|align="center"| Edition française | |align="center"| '''Edition française :<br />- ''[http://miroir.urobore.net/share/hpb/doctrine_secrete.pdf La Doctrine Secrète]'' (4 tomes)<br />- ''[http://miroir.urobore.net/share/hpb/isis_devoilee.pdf Isis Dévoilée]'' (4 tomes)''' | ||
|- | |- {{ligne bleue}} | ||
|align="center"| | |align="center"| ''La Doctrine Secrète'' | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.192 | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.158 | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.151 | ||
|- | |- {{ligne bleue}} | ||
|align="center"| | |align="center"| ''La Doctrine Secrète'' | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.275 | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.254 | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.251 | ||
|- | |- {{ligne bleue}} | ||
|align="center"| | |align="center"| ''La Doctrine Secrète'' | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.284 | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.260 | ||
|align="center"| | |align="center"| I, p.249 | ||
|- | |- {{ligne bleue}} | ||
|align="center"| | |align="center"| ''La Doctrine Secrète'' | ||
|align="center"| | |align="center"| ''...'' | ||
|align="center"| | |align="center"| II, p.179 | ||
|align="center"| | |align="center"| III, p.224 | ||
|- | |- {{ligne bleue}} | ||
|align="center"| ''La Doctrine Secrète'' | |||
|align="center"| II, p.538 | |||
|align="center"| II, p.511 | |||
|align="center"| IV, p.81 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.25 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| I, p.82 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.128 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| I, p.197 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.138 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| I, p.207 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.279 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| I, p.360 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.282 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| I, p.364 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.309 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| II, p.22 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.459 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| II, p.192 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.612 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| II, p.369 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| I, p.616 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| II, p.373 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| II, p.99 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| III, p.113 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| II, p.189 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| III, p.213 | |||
|- | |||
|align="center"| ''Isis Dévoilée'' | |||
|align="center"| II, p.635 | |||
|align="center"| ''Identique'' | |||
|align="center"| IV, p.315 | |||
|- | |||
|} | |} | ||
Dernière version du 11 avril 2009 à 22:57
| Ouvrage référencé | Edition citée par Alice Bailey | Ancienne édition anglaise : - The Secret Doctrine (2 tomes) - Isis Unveiled (2 tomes) |
Edition française : - La Doctrine Secrète (4 tomes) - Isis Dévoilée (4 tomes) |
| La Doctrine Secrète | I, p.192 | I, p.158 | I, p.151 |
| La Doctrine Secrète | I, p.275 | I, p.254 | I, p.251 |
| La Doctrine Secrète | I, p.284 | I, p.260 | I, p.249 |
| La Doctrine Secrète | ... | II, p.179 | III, p.224 |
| La Doctrine Secrète | II, p.538 | II, p.511 | IV, p.81 |
| Isis Dévoilée | I, p.25 | Identique | I, p.82 |
| Isis Dévoilée | I, p.128 | Identique | I, p.197 |
| Isis Dévoilée | I, p.138 | Identique | I, p.207 |
| Isis Dévoilée | I, p.279 | Identique | I, p.360 |
| Isis Dévoilée | I, p.282 | Identique | I, p.364 |
| Isis Dévoilée | I, p.309 | Identique | II, p.22 |
| Isis Dévoilée | I, p.459 | Identique | II, p.192 |
| Isis Dévoilée | I, p.612 | Identique | II, p.369 |
| Isis Dévoilée | I, p.616 | Identique | II, p.373 |
| Isis Dévoilée | II, p.99 | Identique | III, p.113 |
| Isis Dévoilée | II, p.189 | Identique | III, p.213 |
| Isis Dévoilée | II, p.635 | Identique | IV, p.315 |