« Yamabushi » : différence entre les versions
(Bot : Remplacement de texte automatisé (-{{gloss}} +<br /><br />{{gloss}})) |
Aucun résumé des modifications |
||
| (2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Yamabushi''', du japonais. Secte au Japon de très | '''Yamabushi''', du japonais. Secte au [[Japon]] de très | ||
anciens et vénérés mystiques. Ce sont des moines "militants" et des guerriers, si besoin est, comme le sont certains Yogins au | anciens et vénérés [[mystiques]]. Ce sont des moines "militants" et des guerriers, si besoin est, comme le sont certains [[Yogins]] au | ||
Rajputana et les Lamas au Tibet. Les membres de cette fraternité Mystique habitent principalement près de Kyoto, et sont | [[Rajputana]] et les [[Lamas]] au [[Tibet]]. Les membres de cette fraternité Mystique habitent principalement près de [[Kyoto]], et sont | ||
renommés pour leurs pouvoirs guérisseurs, dit l'Encyclopœdia, qui traduit le nom par "Frères Ermites" : "ils prétendent | renommés pour leurs pouvoirs guérisseurs, dit l'''Encyclopœdia'', qui traduit le nom par "Frères Ermites" : "ils prétendent | ||
posséder les arts magiques, et vivent dans les recoins perdus des montagnes et les escarpements rocailleux d'où ils sortent | posséder les arts [[magiques]], et vivent dans les recoins perdus des montagnes et les escarpements rocailleux d'où ils sortent | ||
pour dire la bonne aventure (?), écrire des charmes et vendre des amulettes. Ils mènent une vie mystérieuse et n'admettent | pour dire la bonne aventure (?), écrire des charmes et vendre des amulettes. Ils mènent une vie mystérieuse et n'admettent | ||
personne dans leurs secrets, sauf après une préparation fatigante et difficile par le jeûne et un genre d'exercice gymnastique | personne dans leurs secrets, sauf après une préparation fatigante et difficile par le jeûne et un genre d'exercice gymnastique | ||
violent" (!!) | violent" (!!) | ||
{{gloss}} | |||
{{c}} | |||
Dernière version du 29 mars 2008 à 20:26
Yamabushi, du japonais. Secte au Japon de très anciens et vénérés mystiques. Ce sont des moines "militants" et des guerriers, si besoin est, comme le sont certains Yogins au Rajputana et les Lamas au Tibet. Les membres de cette fraternité Mystique habitent principalement près de Kyoto, et sont renommés pour leurs pouvoirs guérisseurs, dit l'Encyclopœdia, qui traduit le nom par "Frères Ermites" : "ils prétendent posséder les arts magiques, et vivent dans les recoins perdus des montagnes et les escarpements rocailleux d'où ils sortent pour dire la bonne aventure (?), écrire des charmes et vendre des amulettes. Ils mènent une vie mystérieuse et n'admettent personne dans leurs secrets, sauf après une préparation fatigante et difficile par le jeûne et un genre d'exercice gymnastique violent" (!!)
(source : "Glossaire Théosophique" d'Héléna Blavatsky)