https://esopedia.urobore.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Namah 2026-05-03T03:15:49Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.41.1 https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Namah&diff=14824&oldid=prev 2008-03-25T15:29:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 25 mars 2008 à 17:29</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Namah''', du sanskrit. Namo en pâli. Le premier mot d'une invocation quotidienne chez les Bouddhistes, voulant dire "Je me confie humblement", ou "j'adore", ou "je confesse" (je reconnais) le Seigneur ; comme dans : "Namo tasso Bhagavato Arahato", etc..., adressé au Seigneur Bouddha. Les prêtres, qu'ils soient Bouddhistes ou Taoïstes, sont appelés "Maîtres de Namah", parce que ce terme est utilisé dans la liturgie et dans les prières, dans l'invocation du Triratna (V.), et, avec un changement insignifiant, dans les incantations secrètes adressées aux Bodhisattvas et aux Nirmânakâyas</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Namah''', du sanskrit. Namo en pâli. Le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>premier<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>mot d'une invocation quotidienne chez les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Bouddhistes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, voulant dire "Je me confie humblement", ou "j'adore", ou "je confesse" (je reconnais) le Seigneur ; comme dans : "Namo tasso Bhagavato Arahato", etc..., adressé au Seigneur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Bouddha<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Les prêtres, qu'ils soient Bouddhistes ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Taoïstes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, sont appelés "<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Maîtres<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>de Namah", parce que ce terme est utilisé dans la liturgie et dans les prières, dans l'invocation du <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Triratna<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(V.), et, avec un changement insignifiant, dans les incantations secrètes adressées aux <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Bodhisattvas<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>et aux <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Nirmânakâyas<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]].</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gloss}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gloss}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{b}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{b}}</div></td></tr> </table>

Cristalbus https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Namah&diff=9708&oldid=prev 2008-02-15T08:13:42Z

<p>Import automatique</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>'''Namah''', du sanskrit. Namo en pâli. Le premier mot d'une invocation quotidienne chez les Bouddhistes, voulant dire &quot;Je me confie humblement&quot;, ou &quot;j'adore&quot;, ou &quot;je confesse&quot; (je reconnais) le Seigneur ; comme dans : &quot;Namo tasso Bhagavato Arahato&quot;, etc..., adressé au Seigneur Bouddha. Les prêtres, qu'ils soient Bouddhistes ou Taoïstes, sont appelés &quot;Maîtres de Namah&quot;, parce que ce terme est utilisé dans la liturgie et dans les prières, dans l'invocation du Triratna (V.), et, avec un changement insignifiant, dans les incantations secrètes adressées aux Bodhisattvas et aux Nirmânakâyas<br /> <br /> {{gloss}}<br /> <br /> {{b}}</div>

82.229.161.53