Aller au contenu

« Nirmânakâya » : différence entre les versions

Aucun changement de taille ,  8 février 2008
Bot : Remplacement de texte automatisé (-sanscrit +sanskrit)
Aucun résumé des modifications
(Bot : Remplacement de texte automatisé (-sanscrit +sanskrit))
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Nirmânakâyas''', du sanscrit. C'est, dans la philosophie [[ésotérique]], quelque chose d'entièrement différent de la signification populaire qui s'y rattache, et des fantaisies des orientalistes. Quelques-uns appellent le corps '''Nirmânakâya''', le "Nirvâna avec reste" (Schlagintweit, etc...) probablement sur la supposition que c'est une sorte de condition [[nirvânique]] durant laquelle conscience et forme sont retenues. D'autres disent que c'est une partie du [[Trikâya]] (les [[trois]] corps), avec le "pouvoir d'assumer toute forme apparente en vue de propager le [[Bouddhisme]]" (idée d'Eitel) ; et encore, que "c'est l'[[avatâr]] incarné d'une divinité" (ibidem), et caetera.  
'''Nirmânakâyas''', du sanskrit. C'est, dans la philosophie [[ésotérique]], quelque chose d'entièrement différent de la signification populaire qui s'y rattache, et des fantaisies des orientalistes. Quelques-uns appellent le corps '''Nirmânakâya''', le "Nirvâna avec reste" (Schlagintweit, etc...) probablement sur la supposition que c'est une sorte de condition [[nirvânique]] durant laquelle conscience et forme sont retenues. D'autres disent que c'est une partie du [[Trikâya]] (les [[trois]] corps), avec le "pouvoir d'assumer toute forme apparente en vue de propager le [[Bouddhisme]]" (idée d'Eitel) ; et encore, que "c'est l'[[avatâr]] incarné d'une divinité" (ibidem), et caetera.  


D'un autre côté, l'[[occultisme]] dit que Nirmânakâya, bien que signifiant littéralement un "corps" transformé, est une condition. La forme est celle de l'[[adepte]] ou du [[yogin]] qui entre dans cette condition post-mortem ou la choisit de préférence au [[Dharmakâya]] ou état [[nirvânique]] absolu. Il le fait parce que ce dernier [[kâya]] le sépare pour toujours du monde de la forme, lui conférant un état de félicité [[égoïste]], dans lequel aucun être vivant ne peut participer, l'adepte étant ainsi écarté de la possibilité d'aider l'humanité, ou même les [[devas]].  
D'un autre côté, l'[[occultisme]] dit que Nirmânakâya, bien que signifiant littéralement un "corps" transformé, est une condition. La forme est celle de l'[[adepte]] ou du [[yogin]] qui entre dans cette condition post-mortem ou la choisit de préférence au [[Dharmakâya]] ou état [[nirvânique]] absolu. Il le fait parce que ce dernier [[kâya]] le sépare pour toujours du monde de la forme, lui conférant un état de félicité [[égoïste]], dans lequel aucun être vivant ne peut participer, l'adepte étant ainsi écarté de la possibilité d'aider l'humanité, ou même les [[devas]].  
Utilisateur anonyme