Aller au contenu

« Ashoka » : différence entre les versions

Aucun changement de taille ,  8 février 2008
Bot : Remplacement de texte automatisé (-sanscrit +sanskrit)
m (Aśoka déplacé vers Ashoka)
(Bot : Remplacement de texte automatisé (-sanscrit +sanskrit))
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Aśoka''' ou '''Ashoka''', du sanscrit. Célèbre roi indien de la dynastie des [[Maurya]] qui régna à Magadha. Il y eut, en réalité, deux '''Aśoka''' d'après les chroniqueurs du [[Bouddhisme]] du Nord, bien que le premier Aśoka – grand-père du second, que le Prof. Max Muller appelle le "''Constantin de l'Inde''" – fut plus connu sous le nom de [[Chandragupta]]. C'est le premier qui fut appelé [[Piyadasi]] (pâli), "''le beau''", et [[Devânâmpriya]], "''l'aimé des dieux''", et aussi Kâlâśoka ; tandis que le nom de son petit-fils était [[Dharmâśoka]] – l''''Aśoka''' de la bonne loi – à cause de son dévouement au Bouddhisme.  
'''Aśoka''' ou '''Ashoka''', du sanskrit. Célèbre roi indien de la dynastie des [[Maurya]] qui régna à Magadha. Il y eut, en réalité, deux '''Aśoka''' d'après les chroniqueurs du [[Bouddhisme]] du Nord, bien que le premier Aśoka – grand-père du second, que le Prof. Max Muller appelle le "''Constantin de l'Inde''" – fut plus connu sous le nom de [[Chandragupta]]. C'est le premier qui fut appelé [[Piyadasi]] (pâli), "''le beau''", et [[Devânâmpriya]], "''l'aimé des dieux''", et aussi Kâlâśoka ; tandis que le nom de son petit-fils était [[Dharmâśoka]] – l''''Aśoka''' de la bonne loi – à cause de son dévouement au Bouddhisme.  


De plus, selon la même source, le second Aśoka n'avait jamais suivi la foi brahmanique, mais était né Bouddhiste. C'est le grand-père qui, le premier, avait été converti à la nouvelle foi, après quoi il fit graver un grand nombre d'édits sur des piliers et des rochers, coutume que suivit son petit-fils.  
De plus, selon la même source, le second Aśoka n'avait jamais suivi la foi brahmanique, mais était né Bouddhiste. C'est le grand-père qui, le premier, avait été converti à la nouvelle foi, après quoi il fit graver un grand nombre d'édits sur des piliers et des rochers, coutume que suivit son petit-fils.  
Utilisateur anonyme