Angânta Yêné : Différence entre versions

De Esopedia
Aller à : navigation, rechercher
m (Bot : Remplacement de texte automatisé (-<br ?/><br ?/> +\n))
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
'''Angânta Yêné''', du sanskrit. La signification de
 
'''Angânta Yêné''', du sanskrit. La signification de
l'Angânta Yêné est connue de toute l'Inde. C'est l'action d'un élémental (bhût), qui, attiré dans le corps sensitif et passif
+
l'Angânta Yêné est connue de toute l'[[Inde]]. C'est l'action d'un [[élémental]] ([[bhût]]), qui, attiré dans le corps sensitif et passif
d'un médium, en prend possession. En d'autres termes, angânta yênê signifie littéralement "obsession". Les Hindous craignent
+
d'un [[médium]], en prend possession. En d'autres termes, angânta yênê signifie littéralement "obsession". Les [[Hindous]] craignent
 
cette calamité maintenant aussi fortement qu'il y a des milliers d'années. "Pas un Indien, un Tibétain, ou un Cingalais, à
 
cette calamité maintenant aussi fortement qu'il y a des milliers d'années. "Pas un Indien, un Tibétain, ou un Cingalais, à
 
moins qu'il ne soit d'une caste et d'une intelligence très inférieure, ne peut voir, sans un frémissement d'horreur, les signes
 
moins qu'il ne soit d'une caste et d'une intelligence très inférieure, ne peut voir, sans un frémissement d'horreur, les signes
de "médiumnité" se manifester chez un des membres de sa famille, ou sans dire, comme un Chrétien le ferait maintenant, "il est
+
de "[[médiumnité]]" se manifester chez un des membres de sa famille, ou sans dire, comme un [[Chrétien]] le ferait maintenant, "il est
possédé du diable". Ce "don, bénédiction, et mission sacrée", comme on l'appelle ainsi en Angleterre et en Amérique, est
+
possédé du [[diable]]". Ce "don, bénédiction, et mission sacrée", comme on l'appelle ainsi en Angleterre et en Amérique, est
regardé comme un terrible malheur chez les anciens peuples dans les pays berceaux de notre race, où une plus longue expérience
+
regardé comme un terrible malheur chez les anciens peuples dans les pays berceaux de notre [[race]], où une plus longue expérience
que la nôtre leur a enseigné davantage de sagesse spirituelle".
+
que la nôtre leur a enseigné davantage de [[sagesse]] spirituelle".
  
 
{{gloss}}
 
{{gloss}}
 
{{i}}
 
{{i}}

Version du 27 mars 2008 à 10:49

Angânta Yêné, du sanskrit. La signification de l'Angânta Yêné est connue de toute l'Inde. C'est l'action d'un élémental (bhût), qui, attiré dans le corps sensitif et passif d'un médium, en prend possession. En d'autres termes, angânta yênê signifie littéralement "obsession". Les Hindous craignent cette calamité maintenant aussi fortement qu'il y a des milliers d'années. "Pas un Indien, un Tibétain, ou un Cingalais, à moins qu'il ne soit d'une caste et d'une intelligence très inférieure, ne peut voir, sans un frémissement d'horreur, les signes de "médiumnité" se manifester chez un des membres de sa famille, ou sans dire, comme un Chrétien le ferait maintenant, "il est possédé du diable". Ce "don, bénédiction, et mission sacrée", comme on l'appelle ainsi en Angleterre et en Amérique, est regardé comme un terrible malheur chez les anciens peuples dans les pays berceaux de notre race, où une plus longue expérience que la nôtre leur a enseigné davantage de sagesse spirituelle".

(source : "Glossaire Théosophique" d'Héléna Blavatsky)