Masorah

Masorah, de l'hébreu. On applique spécialement ce nom à un recueil de notes explicatives, grammaticales et critiques, que l'on trouve en marge d'anciens manuscrits hébreux ou rouleaux de parchemin de l'Ancien Testament. Les Masorètes étaient également appelés Melchites.

(source : "Glossaire Théosophique" d'Héléna Blavatsky)