<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://esopedia.urobore.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Les_Douze_Portes</id>
	<title>Les Douze Portes - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://esopedia.urobore.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Les_Douze_Portes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Les_Douze_Portes&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T11:27:23Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Les_Douze_Portes&amp;diff=18923&amp;oldid=prev</id>
		<title>Urobore le 28 janvier 2009 à 00:45</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Les_Douze_Portes&amp;diff=18923&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-01-28T00:45:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 28 janvier 2009 à 02:45&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l100&quot;&gt;Ligne 100 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 100 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{hil}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{hil}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{as}} {{occultisme}} &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Catégorie:En cours de traduction]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{as}} {{occultisme}} &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{trad}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Urobore</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Les_Douze_Portes&amp;diff=12232&amp;oldid=prev</id>
		<title>Urobore le 20 février 2008 à 19:09</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Les_Douze_Portes&amp;diff=12232&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-02-20T19:09:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 20 février 2008 à 21:09&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l100&quot;&gt;Ligne 100 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 100 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{hil}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{hil}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{as}} {{occultisme}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{as}} {{occultisme}} &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Catégorie:En cours de traduction]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Urobore</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Les_Douze_Portes&amp;diff=5812&amp;oldid=prev</id>
		<title>Urobore le 22 janvier 2008 à 01:12</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Les_Douze_Portes&amp;diff=5812&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-01-22T01:12:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Les Douze Portes'''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;big&amp;gt;Les Douze Portes (''leçon 170'')&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== en cours de traduction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Upon reading a description of the Temple built by Solomon,&lt;br /&gt;
according to a plan given in detail by Jehovah, the materialist would give&lt;br /&gt;
but little thought to the mystery of the Twelve Gates. To him they are only&lt;br /&gt;
entrances to a building, but to the Student of Occultism they are duplicates,&lt;br /&gt;
or correspondences, of the entrances to a living Temple – the human body&lt;br /&gt;
– as well as to a greater Temple on interior planes – a Universal Temple.&lt;br /&gt;
Each detail of the Temple holds the key to all the mysteries of the division&lt;br /&gt;
of life it represents and is. To no one detail does more interest attach than&lt;br /&gt;
to that of the Twelve Gates.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Ego enters the first three of the Twelve Gates by means of gross&lt;br /&gt;
matter, form and lower mind. Through many incarnations in fact up to the&lt;br /&gt;
period when connection is made with the Soul – Higher mind – the&lt;br /&gt;
Pilgrim of Days gradually passes through the first three gates of the&lt;br /&gt;
Universal Temple. By means of instinct atone, the reincarnating Monad&lt;br /&gt;
makes its way through the three Kingdoms of Nature until its form is&lt;br /&gt;
ensouled in the third Root Race of Mankind when, as a complete human&lt;br /&gt;
being, he is prepared to enter the next three gates. With a more refined&lt;br /&gt;
body, increased brain capacity and a soul, the passing of the next triad of&lt;br /&gt;
gates fats him for Temple Service. The first period of that service involves&lt;br /&gt;
the development of the latent qualities of ambition, endurance and&lt;br /&gt;
devotion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The third triad of gates is entered only by &amp;quot;the few&amp;quot; of any race – the&lt;br /&gt;
Prepared – for they are the teachers of the masses, and this must be so until&lt;br /&gt;
the cycle rolls around in which all of a Redeemed Humanity may enter.&lt;br /&gt;
This opportunity will be part of the heritage of the Sixth Root Race. &amp;quot;They&lt;br /&gt;
are of those who have passed through great tribulations&amp;quot;, great tests, and&lt;br /&gt;
won.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The last three gates are only entered by the Perfected – the Masters of&lt;br /&gt;
the highest degrees of Life – the highly evolved progenitors of the Seventh&lt;br /&gt;
Root Race. These are the gates through which come and go the Divine&lt;br /&gt;
Builders of Worlds.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The above is but a rough outline of this vast subject. What you and all&lt;br /&gt;
humanity are now most greatly concerned with is the last gate of the&lt;br /&gt;
second triad of gates through which you are now striving to pass.&lt;br /&gt;
Unfortunately, as it would seem, you have loaded yourselves with much&lt;br /&gt;
rubbish which must be cast' aside, or changed, before it will be possible for&lt;br /&gt;
you to get entirely through the gate. You are not yet sure what better be&lt;br /&gt;
cast aside. You think you may need some of that rubbish on the other ride&lt;br /&gt;
of the gate and so are confronted with the difficulty of fixing a right&lt;br /&gt;
valuation upon it. You still have to learn to put a right valuation upon&lt;br /&gt;
things. You have to learn that it is not necessary to cast away any useful&lt;br /&gt;
thing, but that it may be necessary for you to transmute the rubbish, to&lt;br /&gt;
reduce much of it as the chemist reduces gross matter to obtain the&lt;br /&gt;
particular substance he needs for some definite purpose.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Without God nothing was made&amp;quot; and it is the God in that rubbish&lt;br /&gt;
which you must seek and fend, and when you have succeeded, the mass&lt;br /&gt;
will be so reduced in volume and character that you will find no difficulty&lt;br /&gt;
in passing through the gate, and once inside you will find yourselves&lt;br /&gt;
equipped for the necessary service.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
These twelve gates have a certain correspondence to the Zodiac and to&lt;br /&gt;
every yearly cycle. April, May and June correspond to 'the first three&lt;br /&gt;
gates ; July, August and September to the second three ; October,&lt;br /&gt;
November and December to the third three ; and January, February&lt;br /&gt;
and March correspond to the last three. In terms of time you are now about&lt;br /&gt;
entering the last one of the second triad of gates with the beginning of the&lt;br /&gt;
month of January. The good resolutions made, as a result of interior&lt;br /&gt;
recognition of a new beginning, a new impulse given to the life forces, is,&lt;br /&gt;
figuratively speaking, the soul's ticket of entrance to the gate you are about&lt;br /&gt;
to enter, the last, so far as a yearly cycle of time is concerned. It is possible&lt;br /&gt;
that it will open for some of your number upon the floor of the Initiation&lt;br /&gt;
Chamber of the Great Temple, on each side of which is one of the four&lt;br /&gt;
Thrones occupied by four of the Masters of the highest Degrees. Each one&lt;br /&gt;
of those Thrones combines the resident power of the three of the twelve&lt;br /&gt;
exterior gates.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the Pilgrim of Days travels toward the Universal Heart – the&lt;br /&gt;
mathematical point – he finds that all exterior forms of life appear to&lt;br /&gt;
condense, coalesce and concentrate ; as before indicated, they are reduced&lt;br /&gt;
to their original elements and Experience has yielded the power for such&lt;br /&gt;
reduction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The experiences of the Ego through a whole fine of incarnations in&lt;br /&gt;
evanescent form have yielded the power by means of which it has passed&lt;br /&gt;
the Gates of the Temple and won eternal life in form. When any division&lt;br /&gt;
of humanity has succeeded in passing one of the outer gates there is great&lt;br /&gt;
rejoicing among those who traverse the tessellated floor of the Great&lt;br /&gt;
Initiation Chamber.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While the above statements may only be accepted symbolically by the&lt;br /&gt;
many, there are those who know I speak truly – those who KNOW that the&lt;br /&gt;
Great Temple exists and who rejoice with the Masters at the opening of&lt;br /&gt;
every new life cycle which makes for the development of the human race,&lt;br /&gt;
even if it must open on conditions so indescribably awful as to stagger the&lt;br /&gt;
imagination of Man. After the whirl-wind cometh the low, sweet Voice&lt;br /&gt;
which speaks Peace to all creatures ; out of travail cometh New Birth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{hil}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{as}} {{occultisme}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Urobore</name></author>
	</entry>
</feed>