https://esopedia.urobore.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Hanumant 2026-04-17T16:37:02Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.41.1 https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Hanumant&diff=13516&oldid=prev 2008-03-16T10:06:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 16 mars 2008 à 12:06</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Hanumant''', du sanskrit. Le dieu-singe du Râmâyana, le généralissime de l'armée de Râma : fils de Vâyu, le dieu du vent, et d'une vertueuse démone. Hanumant était le fidèle allié de Râma, et par son audace sans pareille et sa vivacité d'esprit il aida l'avatâr de Vishnu à vaincre finalement le roi-démon de Lankâ, Râvana, qui avait enlevé la belle Sîtâ, l'épouse de Râma, outrage qui avait débouché sur la fameuse guerre décrite dans le poème épique hindou.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Hanumant''', du sanskrit. Le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>dieu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>singe<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>du <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Râmâyana<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, le généralissime de l'armée de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Râma<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>: fils de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Vâyu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, le dieu du <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>vent<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, et d'une vertueuse démone. Hanumant était le fidèle allié de Râma, et par son audace sans pareille et sa vivacité d'esprit il aida l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>avatâr<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Vishnu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>à vaincre finalement le roi-démon de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Lankâ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Râvana<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, qui avait enlevé la belle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Sîtâ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, l'épouse de Râma, outrage qui avait débouché sur la fameuse guerre décrite dans le poème épique hindou.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gloss}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{gloss}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{i}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{i}}</div></td></tr> </table>

Cristalbus https://esopedia.urobore.net/index.php?title=Hanumant&diff=10285&oldid=prev 2008-02-15T23:10:57Z

<p>Import automatique</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>'''Hanumant''', du sanskrit. Le dieu-singe du Râmâyana, le généralissime de l'armée de Râma : fils de Vâyu, le dieu du vent, et d'une vertueuse démone. Hanumant était le fidèle allié de Râma, et par son audace sans pareille et sa vivacité d'esprit il aida l'avatâr de Vishnu à vaincre finalement le roi-démon de Lankâ, Râvana, qui avait enlevé la belle Sîtâ, l'épouse de Râma, outrage qui avait débouché sur la fameuse guerre décrite dans le poème épique hindou.<br /> <br /> {{gloss}}<br /> <br /> {{i}}</div>

82.229.161.53